Singulis / Le Silence de Molière
directed by Anne Kessler
performed by Danièle Lebrun
Du 9 February au 27 February
Discover the play
-
Giovanni Macchia composes a portrait of Madeleine through the fiction of an interview, offering us a highly Proustian, sentimental biography, of rare elegance, a surprising depiction of the context in which Molière produced his masterpiece.
But there are many other silences that are analysed here, those that touch on the essence of the characters in Molière’s theatre. Exposing all that has been left unsaid opens up new critical perspectives on the master of French theatre, and it took this objective stance, combined with Macchia’s loving gaze, to give so much substance and intensity to fundamental elements disguised as insignificant details. Exceptionally, Mademoiselle Molière will give this interview at the Studio-Théâtre of the Comédie-Française; the audience will have the opportunity to address her and ask her all the questions that have remained unanswered until now. She will respond according to her mood, her wishes and the incandescence of her feelings.”
Anne KesslerThe text is published by les Éditions Desjonquères
New production
Une existence silencieuse et tue
Dans son approche originale et transversale, le professeur italien Giovanni Macchia (1912-2001) extirpe de son silence Esprit-Madeleine, fille unique de Molière, par amour pour l’œuvre de son père. Selon Macchia, il n’est pas étonnant que Boulgakov ait négligé de s’attarder sur les faits privés douloureux de la vie de Molière. Les nombreuses pièces de théâtre mettant en scène l’auteur semblent ne pas dérouler le fil de cette paternité. Molière lui-même, qui écrivit pour elle le rôle de Louison (Le Malade imaginaire), essuya son refus de jouer sur scène. Après la mort de son père, Esprit-Madeleine vécut recluse.La parole restituée dans les entretiens
L’entretien - qui est au cœur du projet littéraire de Macchia - recourt à la forme dialoguée, fondement de la littérature théâtrale, parfois explicitement mise en exergue dans le titre (Dialogue des Carmélites de Bruckberger et Agostini, Dialogues avec Leuco de Pavese…).
L’interview authentique avec un interlocuteur peut revêtir librement la forme d’un seul-en-scène (La Pensée, la Poésie et le Politique ; Dialogue avec Jack Ralite de Karelle Ménine, conception de Christian Gonon). Mais l’entretien à plusieurs voix demeure le plus fréquent et constitue le cœur du spectacle, qu’il soit une reconstitution authentique (Trois hommes dans un salon), hypothétique (L'Entretien de M. Descartes avec M. Pascal le Jeune de Brisville) ou purement imaginaire en faisant dialoguer, dans Le Silence de Molière comme dans Le Crépuscule des singes programmés cette saison, des interlocuteurs séparés par les siècles mais réunis autour de la figure de Molière. -
Translation: Jean-Paul Manganaro and Camille Dumoulié
Directed by: Anne Kessler
Interpretation: Danièle Lebrun