Entré à la Comédie-Française en 1742 ; sociétaire en 1742.

De bonne famille, mais resté très jeune sans ressources, Rosely débute en 1742 dans Andronic (Campistron). Il est reçu pour doubler les premiers rôles de princes, jouer les seconds, dans la tragédie, et pour doubler les amoureux de comédie. Marmontel lui doit le succès de sa tragédie d'Aristomène, où il crée avec chaleur le rôle d'Arcire. Voltaire lui confie des rôles dans La Mort de César et dans Oreste. La reine Marie Leczinska l'apprécie particulièrement dans le rôle de Télémaque dans Pénélope de l'abbé Genest, ce qui entraîne la jalousie de son camarade Ribou.
Malgré les interventions de la troupe pour calmer les esprits, Ribou blesse mortellement en duel son rival, qui meurt quelques jours plus tard, à peine âgé de 28 ans.